Kompania E stacjonuje w Holandii. Winters przeprowadza ryzykowną akcję i po pomyślnej misji zostaje mianowany zastępcą dowódcy drugiego batalionu. Kompanię E przejmuje Moose Heylinger.