Od godz. 12 do 1 po północy. Sayed Ali zostaje zastrzelony przed siedzibą CTU. Czy zdążył powiedzieć Jackowi o nagraniu z Cypru? Nieznana osoba kontaktuje się z agentem i żąda wydania Kate.