Ramon zabija Hectora. Sherry znajduje fakty kompromitujące Millikena. Jack i Ramon zastawiają pułapkę na Amadora. Chase z ukrycia obserwuje rozwój wypadków. Jack kontaktuje się z CTU.