Atlantyda: Upadek cywilizacji, narodziny legendy LEKTOR PL